Skype(スカイプ）を使って通訳

My アフィリエイト



＜スキー場＞外国人観光客、けが人も急増　北海道・倶知安町

そこで倶知安町は今年２月、インターネット電話「Ｓｋｙｐｅ（スカイプ）」を利用し、外国人患者にカメラとマイク付きのパソコンで英語や中国語の通訳と会話してもらう実験を同病院で行った。今後も実験を重ねたうえで０８年度中にも実用化し、町内の観光施設にも導入したい考えだ。

　町観光振興係の西江栄二係長は「国際リゾートを目指す町としては避けて通れない問題。隅々まで行き渡った受け入れ態勢を早く整えたい」と話している。

観光地としてはskypeを使ってでも患者の状態を知る必要を感じる事があるんでしょうね。
他の観光地でも準備して置く必要があるかもしれませんね。
最近韓国や中国からの観光客が増えているらしい我が秋田県や山形県は、急いだ方が良いかと思います。

ブログランキング

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

ハイビジョンで談志

イメージ
３・９ＮＨＫハイビジョン談志特番10時間(日刊スポーツ) - goo ニュース 引用↓ プレゼンターＭＣを第１部は談志ファンの爆笑問題、２部は弟子の立川志の輔が務める。上方落語の大御所桂米朝、交友の長い石原慎太郎都知事、イラストレーター山藤章二氏らが談志を語れば、談志フリークの山中秀樹アナを司会に森本レオ、デーブ・スペクター、玉置宏氏らファンがその魅力を徹底討論する。毒蝮三太夫、高田文夫氏ら悪友・親友、志らく、談春ら弟子が語る素顔など盛りだくさんの内容だ。 　ファンには楽しみな落語も「傑作選」として、今回のため無人のスタジオで真剣勝負で収録する「居残り佐平次」、爆笑問題太田光がリクエストし落語解析も行う５０代に演じた一席など６演目を予定。談志も「落語家で１０時間も放送できるのは、おれぐらいしかいないだろうね」と楽しみにしているという。 引用↑ 　確かに談志ぐらいしか10時間もTVに出ようとする人は居ないでしょうね。 　他の人は、恥ずかしくてやらないと思います。それをやるのが談志の魅力かもしれません。 ブログランキング
続きを読む

コンビニができたぁぁ！

イメージ
　私の住んでいる地区にも コンビニ（ファミリーマート） が出来ました。 　個人商店が、止めてしまう事が多いので新しい商店（それも24時間営業）が出来るとは思っていませんでした。 　嬉しいな。 　潰れないように買いに行こうと思っています。 ブログランキング
続きを読む

ポスター騒動の「蘇民祭」に報道陣１７０人　岩手

イメージ
ポスター騒動の「蘇民祭」に報道陣１７０人 岩手(朝日新聞) - goo ニュース 引用↓ ＪＲ東日本がポスターの張り出しを断った騒動で注目された岩手県奥州市の「蘇民祭」が、１３日夜半から開かれた。１４日早朝まで８時間以上にわたる「裸の男と炎」の奇祭に、例年の３倍に膨れあがった報道機関４７社、約１７０人も含め、大勢の見物人が詰めかけた。 大勢の見物客が見守る中、水ごりをする若者たち＝１３日午後１０時すぎ、岩手県奥州市水沢区で 　この日は日中も気温が零下の真冬日。五穀豊穣（ほうじょう）を願い薬師堂などを回る祈願祭が始まると、「ジャッソウ、ジョイヤサ」のかけ声が境内に響いた。 　今年はポスター騒動に加え、メーン行事の際に男衆が裸体になることなどが「公然わいせつに当たる」として警察から事前に警告を受けた。１０００年以上続くとされる国指定無形民俗文化財の伝統行事だけに、地元には「スタイルは変えられない」と反発もあり、祭りのなりゆきが関心を集めた。 引用↑ 　この騒動でものすごく有名な祭になったんじゃないでしょうか。 　地元警察が「公然わいせつに当たる」と言っているようですが法律が出来る前からの祭にいまさら言い出すの変ですね。でも有名になったら一応いっとか無いといけないのかな。JRのように訳のわからない抗議があるかもしれないからですからね。 ブログランキング
続きを読む